I stuck at translating “Higashi”, since its read as “Azuma” and “Tou” if you put another kanji with it like Tokyo and Kyoto. But yeah, thanks to my friend i can finish translating this lyrics from japanese to romaji >.<
~ Kimi to boku to no Distance ~
~ Toki o koeta Resistance ~
Osanaikoro yoku kiita hanashi
Ima mo kono mune ni itsumademo by my soul
Kanashii koto ga kotae janai
Me ni mienai mono o kokoro de kanjitai (That’ s right)
Wasurenaide (kimi ga kureta tsuyosa to yuuki o itsumo)
Omoidashite (jikan tomo ni tometa hi o ikiyou)
Itsudatte kimi to norikoerareru We can! We go!
Bokura wa iku kono sekai to
Ima tomo ni change my soul yeah
Ah kasane awaseta distance
So atsuku!
Makerarenai maketakunai
So dakara chase my dream yeah
Oh toki o koeta Resistance (Resistance)
Kesshite (Don’ t cry) akiramenai yeah
Oh Tatoeba moshi kono sekai no mishiranu kachikan no naka de
Kodoku to fuan no sabishisa ni osowareta toshite mo
Koukishin to iu na no yuuki de
Koko ni iru imi o kono te de tsukamitai (Let’s try)
Wasurenaide (higashi ni noboru michi no hikari to ai o)
Omoida shite (nishi e susumu harukana mirai o)
Itsudatte kimi to norikoerareru We can! We go!
Bokura wa iku kono sekai to
Ima tomo ni change my soul yeah
Ah kasane awaseta distance
So atsuku!
Makerarenai maketakunai
So dakara chase my dream yeah
Oh toki o koeta Resistance (Resistance)
Kesshite (Don’ t cry) akiramenai yeah
Chippokena jibun nante
Oikoshite miseru sa! dekiru sa!
Kono sekai (Don’ t why) kattobashite (No way)
Tashikanamono (That’ s right That’ s right) mitsukeru sa! (Yeah Come on)
Oh Oh Oh Oh Yeah We get up
Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up
Oh Oh Oh Oh I say We get up We get up Oh! Yes! Yes!
Oh Oh Oh Oh Yeah We get up
Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up
Oh Oh Oh Oh I say We get up We get up Oh! Yes! Yes!
Ugokidashita kono unmei
Kakenukero change my soul yeah
Ah mirai e mukau tame no Step
Atsuku!
Mitakoto mo nai harukana ji e
Kimi to nara chase me dream yeah
So osorezu ni sono saki e
Tsuyoku!
Bokura wa iku kono sekai to
Ima tomoni change my soul yeah
Ah kasane awaseta distance
So atsuku!
Makerarenai maketakunai
Sou dakara chase my dream yeah
Oh toki o koeta Resistance (Resistance)
Kesshite (Don’ t cry) akiramenai…
Chippokena jibun nante
Oikoshite miseru sa! dekiru sa!
Kono sekai (Don’ t why) kattobashite (No way)
Tashikanamono (That’ s right That’ s right) mitsukeru sa! (Yeah Come on)
Oh Oh Oh Oh Yeah We get up
Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up
Oh Oh Oh Oh I say We get up We get up Oh! Yes! Yes!
Oh Oh Oh Oh Yeah We get up
Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up
Oh Oh Oh Oh I say We get up We get up Oh! Yes! Yes!
Kimi no te (Oh Oh Oh Oh Yeah We get up)
Tsunaide (Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up)
Ai no phrase (Oh Oh Oh Oh I say We get up We get up)
Kanadeyou (Oh! Yes! Yes! )
Bokutachi mo (Oh Oh Oh Oh Yeah We get up)
Itsudatte (Oh Oh Oh Oh Don’ t you give up)
Tashikanamono (Oh Oh Oh Oh I say We get up)
Mitsukeru sa! (Oh! Yes! Yes! )
ローレライ の 部屋 